龙公讳之霖字泽普传

   吾祖曾掌教[1]于濂溪[2]艺学者，入年且诗学书画无不精工，文衡[3]尝亲聘之，辞不就，至其服父劳，主持家政，置业无数，今犹有弟买兄无分、兄买弟有分之合约可据。余因叹曰：旧屋东山书院[4]艺学者，即今之书院也，一州之文人学士聚其地，而公掌教于其间且久，则其胸藏二酉[5]，高出于一乡，高出于一州，而为郡博名，公所敬服，可知也。为文衡亲聘辞不就则有学而更有品，较之奔走于仕官之途，欲求进步而不得者，其为人之贤，不俏何如也，且主持家政而曰：弟买兄无分、兄买弟有分，则当日之公而不私，百世下可想见其心矣！遂书以为传，余则见之于前赞。

同房五世孙继谱云溪氏识

注释：

[1]掌教：主管教授。明、清时期，称府、县教官及书院主讲为“掌教”。

[2] 濂溪：即濂溪书院。濂溪书院曾设在湖南郴州、江西九江等地。本文指郴州濂溪书院。明万历年间号濂溪祠，后改为郴州濂溪书院，原址在今郴州市九完小校园内。

[3]文衡：指科举制度下的主考官。

[4]东山书院：在今郴州市东塔岭湘南起义纪念塔处。

[5]二酉：指大酉、小酉二山。在今湖南省沅陵县西北。二山皆有洞穴。相传酉山洞中有书千卷，秦人曾隐学于此。见《太平御览》卷四九引《荆州记》。后即以“二酉”称丰富的藏书。唐陆龟蒙《寄淮南郑宝书记》诗：“五丁驱得神功尽，二酉搜来秘检疏。”《古今小说·闲云庵阮三偿冤债》：“请箇先生教他读书，到一十六岁，果然学富五车，书通二酉。”《天雨花》第二回：“读书自幼到如今，五车二酉俱收纳。”